Фоторепортаж

Работникам IT-индустрии в Китае приходится ночевать в офисах



Из-за напряженного графика у людей не всегда есть время на дорогу домой и отдых
Сектор высоких технологий в Китае процветает. Конкуренция высока, постоянно появляются новые стартапы, а рынок потребительских технологий может превзойти по объему американский уже в ближайшие несколько лет.

Но для работников этой отрасли бурный рост часто означает необходимость долгой работы в офисе, даже в ночное время. Многие компании ожидают, что их сотрудники будут перерабатывать каждый день, и закупают дополнительные двухэтажные кровати и диваны для коротких перерывов на дневной сон.
Некоторые работники даже стали жить в офисах, чтобы поспать, вместо того чтобы тратить время на дорогу домой.

«Приходится вставать в 8:30, потому что в 9:30 приходят остальные наши коллеги, и нужно успеть помыться в общем туалете, пока никого нет», — рассказал Reuters Лю Чжаньюй, сотрудник рекрутинговой фирмы.

Фотографии ниже показывают, как китайские работники технологической сферы ночуют в своих офисах.
Хань Лицюнь (слева), менеджер по персоналу компании RenRen Credit Management Co., и IT-менеджер Сян Сыян спят на раскладушках после завершения работы ранним утром. В Китае для офисных работников спать на работе – это норма, так как избыток дешевого труда приводит к появлению лишнего рабочего времени. Однако в сфере высоких технологий Китая, где бизнес может расти быстрее, чем возможность у стартапов нанимать новых сотрудников, работникам приходится оставаться на ночь, чтобы успевать делать все в срок и не уступать конкурентам. Некоторые компании устраивают зоны для сна и закупают кровати, на которых сотрудники могут отдохнуть.
Фото: Джейсон Ли/Reuters
Чжан Хуэйчао, программист компании N-Wei Technology Company Limited из Пекина, обсуждает что-то со своим коллегой по имени Янь Сяолун перед тем, как отправиться спать — в гостиную квартиры, в которой компания устроила офис и общежитие для сотрудников. Пекин, 22 апреля 2016 год.
Цуй Мэн, сооснователь Goopal Group, дремлет на своем рабочем месте после обеда. Пекин, 21 апреля 2016 года.
Хань Лицюнь (в центре), менеджер по персоналу компании RenRen Credit Management Co., выпивает со своими коллегами Коу Мэном (слева) и Ма Чжэньгуо ночью после работы. Пекин, 27 апреля 2016 года.
У Ясюн (второй слева), глава N-Wei Technology Company Limited из Пекина, рядом с программистами в офисе в съемной квартире, который служит и общежитием для сотрудников. Пекин, 22 апреля 2016 года.
У Ясюн (справа), набирает воду в офисе в съемной квартире, который служит и общежитием для сотрудников. Пекин, 22 апреля 2016 года.
Сотрудник e-commerce-компании стоит на выходе из офиса в центре Galaxy Soho. Пекин, 18 апреля 2016 года.
После окончания работы за полночь Ду Сяньчан, инженер-исследователь компании BaishanCloud, забирается по лестнице на личное спальное место в офисе. Пекин, 27 апреля 2016 года.
Фото: Джейсон Ли/Reuters
Поздно ночью Чжан Шуанцзе, IT-специалист компании BaishanCloud, готовится спать и опускает штору на своем личном спальном месте в офисе. Пекин, 26 апреля 2016 года.
Лю Чжаньюй, менеджер по работе с клиентами компании DouMiYouPen, моет ноги в ванной комнате офиса, перед тем как отправиться спать после окончания работы. Пекин, 20 апреля 2016 года.
Хань Лицюнь, менеджер по персоналу RenRen Credit Management Co., поздно ночью несет своим коллегам пиво и еду. Пекин, 27 апреля 2016 года.
Источник: The Huffington Post
Фотографии: Джейсон Ли/Reuters
Перевод: Алексей Зеньков.
Алексей Зеньков