Интерес к Египту, как к месту для постоянного проживания и, соответственно, как к месту покупки недвижимости созревал несколько лет.
Общая информация о рынке недвижимости
Интерес к Египту, как к месту для постоянного проживания и, соответственно, как к месту покупки недвижимости созревал несколько лет. Толчком для развития этого направления послужил ряд законов, принятых правительством Египта для стимулирования притока иностранных инвестиций и гарантий прав собственности недвижимости для иностранцев. Эти законы относительно «свежие» - от 1997 года.
Как это часто бывает (Россия в данном случае не исключение), прошло несколько лет, пока, помимо закона, были приняты необходимые подзаконные акты и разработаны процедуры для практического применения этих законов. На текущий момент проблем с покупкой, регистрацией, ведением бизнеса не возникает, кроме, конечно, сроков рассмотрения дел и принятия решений.
Что купить
Предлагаются все виды недвижимости: земельные участки под застройку, виллы, квартиры, дома, гостиницы и т.д. Иностранцы любят студии и квартиры в районе 35-80 кв. м., недалеко от моря. Местные покупают только квартиры от 75 до 90 кв. м. У них семьи большие и студии им не подходят. Иностранцы часто покупают для себя и последующей сдачи в аренду, но есть и те, кто живет постоянно. Одно из преимуществ Египта здесь можно жить круглый год. В Европе нет, так как Шенгенскую визу дают максимум на 6 месяцев проживания.
Особенностью рынка недвижимости является продажа квартир и вилл без отделки, то есть в квартирах нет ничего кроме входной двери - ни окон, ни пола - ничего. Иностранцев это удивляет, а местные покупают именно в таком состоянии, далее они нанимают бригады по отделке сами. Этим часто объясняется дешевая цена в объявлениях риэлторов. Просто еще надо вложиться в эту квартиру, чтобы там жить. (Отделка стоит $100-150 за кв. м.). Таким образом, квартира площадью 100 кв.м. потребует еще $10-15 тыс. на отделку.
Второй особенностью рынка может служить метраж квартир. Он всегда общий, то есть клиент платит за 100 кв. м. квартиры общей площади. Жилая площадь будет на 7-10% меньше.
Очень важный момент на какой земле стоит дом. Например, в Хургаде масса недорогих квартир находятся в муниципальных комплексах типа «Мубарак 1,2, ,8». Такие квартиры обойдутся недорого, но земля, на которой стоит дом, нечастная, поэтому клиент покупает не собственность, а право проживания в этой квартире. Конечно, шансов, что государство решит когда-то этот дом снести очень мало, но оформить право собственности на эту квартиру через суд будет невозможно. Поэтому рекомендуется покупать квартиры только там, где земля частная, и оформлена, как положено. Причем важно также назначение этой земли. Сейчас отели в Египте начали строить на своей территории дома и виллы и продавать иностранцам. Проблема та же. Земля под отелем не для жилищного строительства.
Процедура покупки
Согласно действующему законодательству иностранный гражданин может купить и оформить в собственность не более 2 объектов недвижимости площадью не более 4 тыс. кв. м. каждый. То есть это могут быть участок и квартира, вилла и дом, что угодно. Но только 2 объекта на одно физическое лицо. Если нужно оформить больше необходимо зарегистрировать компанию. Участки больше 10 тыс. кв. м. оформляются на компанию. Как следует из закона, есть ограничения, но большинство клиентов это устраивает.
Процедура покупки такова:
Шаг № 1. Клиент выбирает объект недвижимости, подписывает предварительный контракт купли-продажи на русском языке и платит минимум 10% невозвратного депозита от стоимости квартиры (аналог нашего задатка). В этом предварительном документе оговариваются сроки оплаты остальной части контракта. Если клиент передумал или просрочил с оплатой он эти 10% теряет. После оплаты депозита, объект снимается с продажи. Если клиент так и не выкупил объект он снова выставляется на продажу.
Если клиент платит 100% стоимости недвижимости единовременно значит сразу подписывается окончательный контракт купли-продажи на русском и арабском языке, который и будет заверяться у нотариуса [араб. шари-а-кари] и далее в суде города Хургады.
Шаг № 2. Чтобы что-либо купить, продать, подарить или сделать что-то законное в Египте, нужно быть дееспособным гражданином, с точки зрения местного законодательства. Виза, полученная иностранцем в аэропорту, туристическая и не дает никаких прав на совершение сделок. Выход простой надо получить резидентную визу.
Процедура получения этой визы следующая: получателю необходимо иметь при себе загранпаспорт, ксерокопию 2-х страниц загранпаспорта (страницы с фото и с визой, поставленной при въезде в Египет), 2 фото 3х4 или 4х5. С этими документами покупателю необходимо к 10:00 приехать в местный паспортный стол при МВД, где он заполняет анкету на английском языке и платит $2 - пошлину за визу. К 14:00 того же дня двухмесячная резидентная виза будет готова.
Шаг № 3. На этом этапе клиент должен решить, кто будет заниматься регистрацией договора в суде, если он захочет это сделать. Варианты он сам, местный юрист (почти всегда бывает именно так), его представитель (друг, родственник, живущий в Египте). Далее, покупатель, продавец (или его представитель при наличии доверенности), юрист идут в местный нотариат (шари-а-кари) где проводят 2 операции:
Нотариус регистрируем договор купли продажи. Регистрация стоит около $10-20.
Продавец оставляет генеральную доверенность (араб. туакиль) на имя покупателя.
Эта доверенность позволяет клиенту делать с квартирой или объектом любые операции - продать, подарить или зарегистрировать собственность.
Теперь, потратив 2 дня и $20, покупатель является владельцем недвижимости. Важно понять, что по законам Египта этой простой регистрации достаточно, чтобы жить, продать и вообще делать все что угодно с этой собственностью.
Однако иностранцы часто просят зарегистрировать контракт купли-продажи дополнительно еще в суде города. Эта добровольная процедура стоит недешево, с ней связаны такие расходы, как госпошлина:
на объекты, общей площадью от 100 кв. м 1000 египетских фунтов (около $180);
от 100 кв. м до 200 кв. м 2000 египетских фунтов (около $360) и далее в соответствующей пропорции.
Однако если клиент все-таки решил зарегистрировать контракт в суде, он должен оставить доверенность на оформление договора местному юристу, своему представителю или самому этим заниматься, но при этом жить надо в Египте. Далее происходит следующее: при поступлении заявления в суд на регистрацию, заводится дело и судья назначает дату рассмотрения дела. Поскольку таких дел довольно много, его ставят в очередь и назначают дату рассмотрения. Как правило, эта дата отстает на 3-4 месяца от даты заявления. Также информация о клиенте уходит в Каир в специальный департамент по регистрации сделок с недвижимым имуществом для иностранцев. Там местная служба безопасности проверяет данные клиента на принадлежность к Аль-Каиде или прочим террористическим и нелегальным организациям. В назначенный день происходит рассмотрение дела в суде. На заседании должны присутствовать представитель продавца и представитель покупателя. Если кто-то не явился, дело переносится на другой срок, месяц и т.д. Если все явились в полном составе, то судья проверяет документы продавца (законный ли это владелец) и проверяет покупателя, в том числе, смотрит на ответ из Каира. Если все документы отвечают требованиям, то контракт регистрируется в суде и на этом все заканчивается.
Некоторые клиенты выбирают другой путь - ставят объект на учет в регистрационную палату, где объекту присваивается регистрационный номер. Делать это можно, но после возникает проблема недвижимость нельзя продавать в течение 5 лет.
Ипотека и кредиты
Что касается ипотеки и кредитования, здесь ситуация похожа на Россию. Ипотека работает только для местного населения и иностранцев резидентов, при наличии залога, дохода и необходимых документов.
Однако это не значит, что иностранный клиент не может столкнуться с банками и кредитами при покупке недвижимости. Масса квартир и прочих объектов продается на рынке будучи в залоге у банка или строительной компании, и клиент покупает квартиру вместе с долгами и процентами по кредитам. Бояться этого не нужно. Надо смотреть в каждом конкретном случае, что получается. Есть очень выгодные предложения по цене и процентам по кредиту. Бояться надо, если квартиры в залоге под арестом или у неё несколько «мутных» собственников. Таких вариантов тоже много. Лучше покупать у застройщика напрямую, без всяких посредников и кредитов.
Автор - руководитель направления DPM холдинга «МИЭЛЬ»
Интерес к Египту, как к месту для постоянного проживания и, соответственно, как к месту покупки недвижимости созревал несколько лет. Толчком для развития этого направления послужил ряд законов, принятых правительством Египта для стимулирования притока иностранных инвестиций и гарантий прав собственности недвижимости для иностранцев. Эти законы относительно «свежие» - от 1997 года.
Как это часто бывает (Россия в данном случае не исключение), прошло несколько лет, пока, помимо закона, были приняты необходимые подзаконные акты и разработаны процедуры для практического применения этих законов. На текущий момент проблем с покупкой, регистрацией, ведением бизнеса не возникает, кроме, конечно, сроков рассмотрения дел и принятия решений.
Что купить
Предлагаются все виды недвижимости: земельные участки под застройку, виллы, квартиры, дома, гостиницы и т.д. Иностранцы любят студии и квартиры в районе 35-80 кв. м., недалеко от моря. Местные покупают только квартиры от 75 до 90 кв. м. У них семьи большие и студии им не подходят. Иностранцы часто покупают для себя и последующей сдачи в аренду, но есть и те, кто живет постоянно. Одно из преимуществ Египта здесь можно жить круглый год. В Европе нет, так как Шенгенскую визу дают максимум на 6 месяцев проживания.
Особенностью рынка недвижимости является продажа квартир и вилл без отделки, то есть в квартирах нет ничего кроме входной двери - ни окон, ни пола - ничего. Иностранцев это удивляет, а местные покупают именно в таком состоянии, далее они нанимают бригады по отделке сами. Этим часто объясняется дешевая цена в объявлениях риэлторов. Просто еще надо вложиться в эту квартиру, чтобы там жить. (Отделка стоит $100-150 за кв. м.). Таким образом, квартира площадью 100 кв.м. потребует еще $10-15 тыс. на отделку.
Второй особенностью рынка может служить метраж квартир. Он всегда общий, то есть клиент платит за 100 кв. м. квартиры общей площади. Жилая площадь будет на 7-10% меньше.
Очень важный момент на какой земле стоит дом. Например, в Хургаде масса недорогих квартир находятся в муниципальных комплексах типа «Мубарак 1,2, ,8». Такие квартиры обойдутся недорого, но земля, на которой стоит дом, нечастная, поэтому клиент покупает не собственность, а право проживания в этой квартире. Конечно, шансов, что государство решит когда-то этот дом снести очень мало, но оформить право собственности на эту квартиру через суд будет невозможно. Поэтому рекомендуется покупать квартиры только там, где земля частная, и оформлена, как положено. Причем важно также назначение этой земли. Сейчас отели в Египте начали строить на своей территории дома и виллы и продавать иностранцам. Проблема та же. Земля под отелем не для жилищного строительства.
Процедура покупки
Согласно действующему законодательству иностранный гражданин может купить и оформить в собственность не более 2 объектов недвижимости площадью не более 4 тыс. кв. м. каждый. То есть это могут быть участок и квартира, вилла и дом, что угодно. Но только 2 объекта на одно физическое лицо. Если нужно оформить больше необходимо зарегистрировать компанию. Участки больше 10 тыс. кв. м. оформляются на компанию. Как следует из закона, есть ограничения, но большинство клиентов это устраивает.
Процедура покупки такова:
Шаг № 1. Клиент выбирает объект недвижимости, подписывает предварительный контракт купли-продажи на русском языке и платит минимум 10% невозвратного депозита от стоимости квартиры (аналог нашего задатка). В этом предварительном документе оговариваются сроки оплаты остальной части контракта. Если клиент передумал или просрочил с оплатой он эти 10% теряет. После оплаты депозита, объект снимается с продажи. Если клиент так и не выкупил объект он снова выставляется на продажу.
Если клиент платит 100% стоимости недвижимости единовременно значит сразу подписывается окончательный контракт купли-продажи на русском и арабском языке, который и будет заверяться у нотариуса [араб. шари-а-кари] и далее в суде города Хургады.
Шаг № 2. Чтобы что-либо купить, продать, подарить или сделать что-то законное в Египте, нужно быть дееспособным гражданином, с точки зрения местного законодательства. Виза, полученная иностранцем в аэропорту, туристическая и не дает никаких прав на совершение сделок. Выход простой надо получить резидентную визу.
Процедура получения этой визы следующая: получателю необходимо иметь при себе загранпаспорт, ксерокопию 2-х страниц загранпаспорта (страницы с фото и с визой, поставленной при въезде в Египет), 2 фото 3х4 или 4х5. С этими документами покупателю необходимо к 10:00 приехать в местный паспортный стол при МВД, где он заполняет анкету на английском языке и платит $2 - пошлину за визу. К 14:00 того же дня двухмесячная резидентная виза будет готова.
Шаг № 3. На этом этапе клиент должен решить, кто будет заниматься регистрацией договора в суде, если он захочет это сделать. Варианты он сам, местный юрист (почти всегда бывает именно так), его представитель (друг, родственник, живущий в Египте). Далее, покупатель, продавец (или его представитель при наличии доверенности), юрист идут в местный нотариат (шари-а-кари) где проводят 2 операции:
Нотариус регистрируем договор купли продажи. Регистрация стоит около $10-20.
Продавец оставляет генеральную доверенность (араб. туакиль) на имя покупателя.
Эта доверенность позволяет клиенту делать с квартирой или объектом любые операции - продать, подарить или зарегистрировать собственность.
Теперь, потратив 2 дня и $20, покупатель является владельцем недвижимости. Важно понять, что по законам Египта этой простой регистрации достаточно, чтобы жить, продать и вообще делать все что угодно с этой собственностью.
Однако иностранцы часто просят зарегистрировать контракт купли-продажи дополнительно еще в суде города. Эта добровольная процедура стоит недешево, с ней связаны такие расходы, как госпошлина:
на объекты, общей площадью от 100 кв. м 1000 египетских фунтов (около $180);
от 100 кв. м до 200 кв. м 2000 египетских фунтов (около $360) и далее в соответствующей пропорции.
Однако если клиент все-таки решил зарегистрировать контракт в суде, он должен оставить доверенность на оформление договора местному юристу, своему представителю или самому этим заниматься, но при этом жить надо в Египте. Далее происходит следующее: при поступлении заявления в суд на регистрацию, заводится дело и судья назначает дату рассмотрения дела. Поскольку таких дел довольно много, его ставят в очередь и назначают дату рассмотрения. Как правило, эта дата отстает на 3-4 месяца от даты заявления. Также информация о клиенте уходит в Каир в специальный департамент по регистрации сделок с недвижимым имуществом для иностранцев. Там местная служба безопасности проверяет данные клиента на принадлежность к Аль-Каиде или прочим террористическим и нелегальным организациям. В назначенный день происходит рассмотрение дела в суде. На заседании должны присутствовать представитель продавца и представитель покупателя. Если кто-то не явился, дело переносится на другой срок, месяц и т.д. Если все явились в полном составе, то судья проверяет документы продавца (законный ли это владелец) и проверяет покупателя, в том числе, смотрит на ответ из Каира. Если все документы отвечают требованиям, то контракт регистрируется в суде и на этом все заканчивается.
Некоторые клиенты выбирают другой путь - ставят объект на учет в регистрационную палату, где объекту присваивается регистрационный номер. Делать это можно, но после возникает проблема недвижимость нельзя продавать в течение 5 лет.
Ипотека и кредиты
Что касается ипотеки и кредитования, здесь ситуация похожа на Россию. Ипотека работает только для местного населения и иностранцев резидентов, при наличии залога, дохода и необходимых документов.
Однако это не значит, что иностранный клиент не может столкнуться с банками и кредитами при покупке недвижимости. Масса квартир и прочих объектов продается на рынке будучи в залоге у банка или строительной компании, и клиент покупает квартиру вместе с долгами и процентами по кредитам. Бояться этого не нужно. Надо смотреть в каждом конкретном случае, что получается. Есть очень выгодные предложения по цене и процентам по кредиту. Бояться надо, если квартиры в залоге под арестом или у неё несколько «мутных» собственников. Таких вариантов тоже много. Лучше покупать у застройщика напрямую, без всяких посредников и кредитов.
Автор - руководитель направления DPM холдинга «МИЭЛЬ»
Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Материалы по теме
- 1 Почему IT-компании выбирают Ближний Восток: топ-5 технологических трендов региона в 2023 году
- 2 Египет, Беларусь и Северный Кипр: что могут предложить нестандартные локации для инвестирования в недвижимость
- 3 «Не стоит рассматривать Африку как рынок сбыта устаревших технологий». Как стартапу зайти на Черный континент
- 4 Недвижимость в Черногории: куда вложить деньги, чтобы они работали
- 5 Подводные камни рынка курортной недвижимости в Грузии: что нужно знать?
ВОЗМОЖНОСТИ
23 апреля 2024
23 апреля 2024
24 апреля 2024
25 апреля 2024