Top.Mail.Ru
Архив rb.ru

Молдавские власти хотят запретить русский язык в кинотеатрах

Архив rb.ru
Александра Студенникова

Автор — RB.RU

Александра Студенникова

Молдавские власти хотят вытеснить русский язык из кинотеатров.

Молдавские власти хотят запретить русский язык в кинотеатрах

В течение трех-четырех месяцев правительство обяжет кинотеатры показывать фильмы с субтитрами на румынском языке, передает Infox со ссылкой на заявление министра культуры Бориса Фокши в эфире одного из местных телеканалов. «Почему бы не предоставить возможность зрителям смотреть фильмы в оригинале? Через три-четыре месяца мы увидим, как это работает. С принятием таких мер русскоговорящие будут иметь возможность выучить родной язык земли, где они проживают», - заявил министр.

Речь идет о том, что все иностранные фильмы, которые сейчас сопровождаются русским дубляжом, в будущем будут идти на языке оригинала с румынскими субтитрами. Русский язык останется лишь в фильмах, в которых на нем говорят в оригинале.

В то же время некоторые представители бизнес-сообщества восприняли эту идею чиновников без воодушевления. Так, совладелец крупнейшей в стране сети кинотеатров Patria Виктор Шелин отметил, что эту инициативу нужно распространить лишь на государственные кинотеатры, «около 40 из которых сейчас закрыты», а не на все кинотеатры.

Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter