Писатели просят Медведева вернуть им права на советских мультгероев

Создатели известных героев советских мультфильмов Чебурашки и Крокодилы Гены, Кота Матроскина и Дяди Федора, Волка и Зайца обратились с открытым письмом к президенту России Дмитрию Медведеву с просьбой помочь им вернуть авторские права на мультперсонажи. В ФГУП "Союзмультфильм", владеющей правами на советские мультфильмы, считают, что законодательство России на их стороне. Мультипликаторы, что - на их стороне. 

Открытое письмо Медведеву написали авторы многих советских мультперсонажей, в частности, создатель персонажей Крокодилы Гена и Чебурашки, кота Матроскина, Дяди Федора, почтальона Печкина и других Эдуард Успенский, создатель персонажей из мультфильма "38 попугаев" Григорий Остер, один из создателей мультфильма "Бременские музыканты" Юрий Энтин, мультфильма "Ну, погоди!" - Александр Курляндский, "Малыш и Карлсон, который живет на крыше" - Анатолий Савченко.

Писатели просят главу государства встретиться, чтобы обсудить проблему авторских прав на своих героев, которые сейчас, по их мнению, незаконно используются ФГУП "Союзмультфильмом" в коммерческих целях. ФГУП осуществляет лицензирование выпуска печатной продукции, игрушек, сувениров, использует героев для создания новых фильмов без участия и согласия создателей образов, - говорится в письме мультипликаторов, передает РИА Новости. "Студия торгует нашим именем, торгует по дешевке, как ворованным", - обижается Эдуард Успенский (цитата по "Интерфакс"). 

Многолетний конфликт

Конфликты из-за прав на героев популярных советских мультфильмов возникает постоянно. Создатели и сценаристы неоднократно жаловались на лишение их интеллектуальных прав. "Вини-пух" и Чебурашка, наверное, одни из самых желаемых, а потому продаваемых и перепродаваемых брендов из совестного прошлого.

Мультфильм "Крокодил Гена и Чебурашка"


Дело здесь в том, что все эти мультперсонажи советского наследия настолько популярны в России, что использование героев в названии какой-либо продукции или рекламе почти всегда означает беспроигрышный коммерческий успех. Например, в 2003 году компания "Юнимилк" выкупила у Эдуарда Успенского права на персонажей "Простоквашино". Использование этого бренда в названии молочных продуктов, которые производит эта компания, позволило тогда втрое увеличить продажи компании, и с лихвой окупить затраты. Молочные продукты "Простоквашино" и через шесть лет можно увидеть на полках супермаркетов, а ассортимент только расширяется. В "Союзмультфильме", кстати, считают соглашение "Юнимилк" с Успенским нелегитимным. 

В "Союзмультфильме" говорят, что в 90-х годах мультипликаторы продавали права на героев советских мультфильмов направо и налево просто потому, что за этим тогда никто не следил. Однако сейчас навели порядок с интеллектуальной собственностью. Но мультипликаторы, обратившиеся к Медведеву, хотят, чтобы им вернули авторские права  на каждого персонажа, созданного ими (не на мультфильм в целом).

Претензии писателей в ФГУП считают необоснованными, так как права на аудиовизуальные произведения советской мультипликации принадлежит "Союзмультфильму", а по закону это значит, что и права на персонажей также принадлежат им.

Свою правоту в киностудии подтверждают российским законодательством в области интеллектуальных прав: федеральным законом от 1993 года "Об авторском праве и смежных правах" и четвертой частью Гражданского кодекса  РФ, действующей с 1 января 2008 года. В них утверждается, что права на персонажи мультфильма, как части произведения, принадлежат владельцу прав на весь мультфильм, как единое произведение: "охраняемые законом права на часть произведения, на его название, на персонаж произведения включаются в состав авторских прав на произведение в целом" (пункт 7 статьи 1259 ГК РФ).

Однако мультипликаторы и писатели в ответ ссылаются на статью 486 ГК РСФСР 1964 года, в которой авторы произведения, вошедшего составной частью в фильм, сохраняют авторское право "каждый на свое произведение", а киностудия, которая снимала фильм, приобретает авторское право на использование фильма, но не на вошедшие в него произведения.

Шансы невелики

Юристы считают, что мультипликаторы должны обращаться в суд, а не к Медведеву. "Решение вопросов авторских прав находится не в ведении Медведева, подобные споры должны решаться в суде по каждому конкретному делу", - говорит RB.ru руководитель отдела по интеллектуальной собственности юридической компании "Пепеляев, Гольцблат и парнеры" Александра Пелих. Они должны в суде доказать, что на определенной продукции был использован образ мультгероя идентичный оригинальному персонажу и в суде добиться возвращения права на персонаж, говорит юрист.

Российские мультипликаторы в свою очередь заявили о готовности подать в суд за незаконное использование киностудией созданных ими образов. В ФГУПе отмечают, что на сегодня нет ни одного судебного решения, которое прямо закрепляет права коммерческого распоряжения персонажем за сценаристом или художником-постановщиком.

Между тем, государство вряд ли отдаст права на персонажи мультипликаторам. Власти намерены в этом году приватизировать ФГУП "Союзмультфильм", так как заинтересованы в сохранении и развитии киностудии. Впрочем, ФГУП сохранила свои права всего на 3 часа мультфильмов, выпущенных в советское время. Права же на основной фонд мультфильмов, созданных в советский период, отдала за $500 000 в начале 90-х гг. американской компании. В 2007 году этот архив у американцев выкупила компания Алишера Усманова, и вернула в Россию, передав в пользование ВГТРК.