Rusbase & Skyeng
Эксперимент:
как редакция Rusbase
месяц учила английский
[Спецпроект]




В рамках спецпроекта со школой Skyeng редакторы Rusbase учили английский язык онлайн. У них был всего месяц, восемь уроков и примерно одинаковый уровень английского. Удалось ли участникам за четыре недели повысить свой уровень, преодолеть языковой барьер и разобраться с временами? Читайте отзывы ниже.
Полина Тодорова
Редактор раздела «Лайфстайл»
«Из университета я выпустилась с твердым Intermediate и с тех пор английским специально не занималась. Язык подтянула в путешествиях и в беседах с иностранными друзьями, поэтому с разговором проблем нет.


Цель курса
— вспомнить грамматику и, возможно, набраться полезных выражений, которые обогатят мою речь.

Болевые точки: артикли до сих пор ставлю наугад; не понимаю, в каком месте НАМ ВАЖЕН РЕЗУЛЬТАТ, а значит нужно использовать Perfect (меня учили, что главное — не победа, а участие). И нельзя ли просто обойтись пастсимплом?»
Алиса Беркана
Редактор раздела «Технологии»
«В прошлом году уровень английского был Intermediate. Пройдя тестирование в университете, я отложила учебник грамматики на нижнюю полку и обленилась до такой степени, что Google Translate навсегда поселился во вкладках моего браузера. Так я скатилась до Pre-Intermediate.





Цель курса
— вспомнить грамматику, подтянуть разговорный английский, пополнить словарный запас и закрыть гештальт с Perfect Continuous.

Болевые точки: не ставлю to между глаголами, забываю ставить артикли, неуместно использую герундий».
Людмила Чумак
Редактор рубрики «Возможности»
«В школе и вузе были слабые преподаватели английского, поэтому уже с первого курса начала осознавать, что пора подтянуть язык до того уровня, когда смогу общаться за границей без "э-э-э" и "бэ". Руки так и не дошли — осталась на уровне Pre-Intermediate: что-то смутно помню из грамматики, могу читать статьи на английском (иногда — с Google Translate) и купить за границей латте.


Цель курса
— подтянуть разговорный английский, пополнить словарный запас и разобраться, наконец, в употреблении времен.

Болевые точки: времена и длинные монологи иностранцев».
Прошел месяц. Рассказываем, чему мы научились и как все прошло.
Чему мы научились за месяц в Skyeng

«
Как всё начиналось и мои болевые точки

Знакомство со Skyeng было приятным. За день до первого занятия мне заботливо прислали СМС-ку с напоминанием о времени урока, а на следующий день за час до занятия ещё раз галантно об этом напомнили. Для меня это как манна небесная, потому что всё, что не касается работы, из моей головы вылетает напрочь.

За десять минут до начала занятия я должна была выйти в Skype, чтобы методист смог меня добавить. Ровно в 9:00 начался первый ознакомительный урок. Занятие длилось 45 минут, но пролетело незаметно. Сначала мы пообщались на английском, потом потыкали в разные задания, чтобы определить мой уровень владения языком.

Алиса
Редактор раздела «Технологии»
Сошлись на том, что у меня незаконченный Pre-Intermediate, и нужно освежить старые знания, попрактиковать разговорную речь и пополнить словарный запас. Спорить не стала, бикоз май инглиш рили из вери бэд
Свои болевые точки я прекрасно знаю, и они были быстро обнаружены методистом. Сошлись на том, что у меня незаконченный Pre-Intermediate, и нужно освежить старые знания, попрактиковать разговорную речь и пополнить словарный запас. Спорить не стала, бикоз май инглиш рили из вери бэд.

Что классно — в сервисе много прикольных штук, с которым легко учить язык. Что плохо — из-за объёма информации, который на меня обрушили, пытаясь рассказать о всех прелестях Skyeng сразу, я практически ничего не запомнила.

Начало занятий и мой первый косяк

На следующее занятие я умудрилась опоздать. Преподавателя звали Яна. Эта приятная и лёгкая девушка располагает к общению, не напрягает эмоционально и понимает мои глупые шутки, что особенно радует моего внутреннего Джона Дориана.

Урок был назначен на 10:00. Вспомнила я об этом в 10:20, когда оторвала лицо от монитора с текстом, чтобы встать и налить себе кофе. Увидела пропущенный в скайпе, извинилась перед преподавателем и собралась звонить вымаливать прощение в Skyeng. Пока искала номер, Яна успела написать, что у неё ещё есть время, и мы успеем провести урок.
Итоги урока: порадовалась, что не прогуглтранслейтила последние остатки грамматики. Что касается лексики… Узнала новое слово — to revise. В остальном — изи катка.
Я с облегчением сделала глоток четвёртой кружки кофе за утро, и мы приступили. Пообщались, сделали несколько заданий на Present Simple и Present Continuous. Порадовалась, что не прогуглтранслейтила последние остатки грамматики. Последним заданием было аудио о картине Тулуз-Лотрека, которое надо послушать и расставить карточки с именами по нужным персонажам на изображении. Что касается лексики… Узнала новое слово — to revise. В остальном — изи катка.

Как проходили уроки и что мне не понравилось


На втором занятии мы снова делали упражнения на Present Continuous, с которым у меня проблем нет, в отличие от Present Perfect и Present Perfect Continuous. Зачем-то практиковались в использовании who и which. Не знаю, можно ли перепутать, что первое относится к людям, а второе к предметам, но мы повторили и это.

На третьем занятии практиковали аудирование, с которым у меня большие проблемы. Очень много классных заданий, которые реально помогают лучше понимать речь другого человека. Также плюсую за рабочий кабинет, в котором удобно выполнять домашнюю работу — там показано ориентировочное время выполнения заданий и качество проделанной работы.
У меня сложилось впечатление, что я не занимаюсь английским, а созваниваюсь со старым другом — это очень круто
Из минусов — система иногда лагает и показывает пройденные задания как непройденные. В целом — слишком много аудирования и скучная лексика. Очень мало новых слов, зато преподаватель чудный. Остальные занятия мы упражнялись в грамматике, учили меня правильно строить предложения и ставили произношение. Много разговаривали на разные темы.

Мой прогресс за месяц и кому я не советую идти в Skyeng

У меня сложилось впечатление, что я не занимаюсь английским, а созваниваюсь со старым другом — это очень круто. Я довольно ленивое существо, но Skyeng не напрягает и располагает к обучению. Порадовал и сам сервис, так как перенести урок на другой день или изменить время занятия можно без проблем.

Да, за месяц сложно ощутить какие-то результаты, но на эмоциональном уровне уже чувствуется небольшой прогресс — я могу больше. Пропало стеснение разговаривать на английском, появилось желание учить язык дальше. Несмотря на небольшие баги самой системы, сервис Skyeng — самый удобный из тех, что я раньше видела.

Не советую идти в Skyeng тем, кого постоянно надо пинать. Если у вас проблемы с самодисциплиной — эти ребята не помогут, потому что никто английский за вас не выучит. Skyeng — это не гарантия идеального английского, а лишь инструмент, которым надо уметь пользоваться.
Алиса: прогресс за месяц
B1
Уровень: Pre-Intermediate
8,8 ч
Общее время занятий
8,1
Средний бал за ДЗ и тесты
2 часа
Время говорения на уроках

«
Предыстория

Последний раз я сдавала тесты по английскому в университете. Тогда у меня был твердый Intermediate, при этом говорить я не могла — пресловутый языковой барьер и отсутствие практики давали о себе знать. После университета я поставила себе задачу разговориться, начала путешествовать, завела кучу друзей с Каучсерфинга, с которыми после знакомства мы продолжали общаться. Удивительно, но регулярные вечеринки с каучсерферами, самостоятельные путешествия и встречи с иностранцами сработали. Все хвалили «мой английский», из-за чего я настолько потеряла страх, что начала брать интервью на английском и даже стала редактором переводов.

Полина
Редактор раздела «Лайфстайл»
У меня было два основных запроса: вспомнить грамматику и набраться полезной деловой и повседневной лексики, чтобы на тех же интервью звучать максимально убедительно
При этом, напоминаю, английский специально после университета я не учила. К Skyeng у меня было два основных запроса: вспомнить грамматику и набраться полезной деловой и повседневной лексики, чтобы на тех же интервью звучать максимально убедительно.

Начало занятий и первый преподаватель

После прохождения теста меня определили в Upper-intermediate и по моему желанию назначили двух преподавателей: русскоязычного и американца.

Русскоязычным оказалась приятная девушка из Одессы по имени Вероника. Она живо интересовалась моей жизнью и провоцировала на диалог, смеялась над моими шутками и в целом была очень милой. Казалось бы, уже этого достаточно. Но нет: она оказалась еще хорошим преподавателем. Четко следовала плану урока, объясняла правила, слова и выражения, по ходу занося их в мой личный словарь, учила работать с платформой. Ко всему прочему у Вероники очень хорошее американское произношение, и ей сразу начинаешь верить.
Вероника живо интересовалась моей жизнью и провоцировала на диалог, смеялась над моими шутками и в целом была очень милой. Казалось бы, уже этого достаточно
Интересно, что после первого урока мне позвонили из колл-центра Skyeng и уточнили, все ли понравилось. Я сказала, что на первом уроке мне не хватило вступления и анонса того, чем мы будем заниматься на занятии. Потому что после представления мы сразу бросились выполнять упражнения, и я не понимала, что мы отрабатываем. И что вы думаете? На втором уроке Вероника, как по сценарию, анонсировала темы и структуру занятия, а потом приступила непосредственно к упражнениям. Вероника, я оценила!
Фото: Skyeng
Из минусов: так как мы шли только по урокам на платформе Vimbox, некоторые темы были мне неинтересны, и действия, которые надо было выполнять в ходе урока, скучны. Например, переносить карточки со словами в подходящие по смыслу места в предложении или отвечать на вопросы по тексту, которые мне было совсем лень обсуждать.

Американец
Вторую половину месяца я занималась с Робертом. Роберту («всего», как он заявил) 68 лет. 50 из них он счастливо женат. 11 лет назад он вышел на пенсию, и с тех пор путешествует с женой и двумя собаками на трейлере, откуда и ведет занятия. Роберт подчеркивает, что Skyеng для него — это хобби. Он работает только по утрам с понедельника по четверг. А в уикенды путешествует по Америке. Деньги, заработанные в Skyeng (20 долларов за урок), покрывают повседневные расходы. В остальном, как любит шутить Роберт, они с женой «тратят наследство своих детей».
Skyеng для Роберта — хобби. Он работает только по утрам с понедельника по четверг. А в уикенды путешествует по Америке. Деньги, заработанные в сервисе (20 долларов за урок), покрывают повседневные расходы. В остальном, как любит шутить Роберт, они с женой «тратят наследство своих детей».
Роберт — очень классный персонаж. У него нет высшего образования. После школы он женился, и пришлось сразу искать работу. Благодаря природной харизме и коммуникативным навыкам он построил карьеру в продажах, стал корпоративным коучем и даже основал бесплатный кружок ораторского мастерства, который, кажется, до сих пор ведет. Он жил в Канаде, Мексике, Китае и еще черт знает где. В Мексике, если мне не изменяет память, Роберт учил ловить рыбу за деньги.
Почему я так много о нем знаю? Все просто: Роберт очень любит рассказывать о себе.
Большую часть уроков говорил он, поощрял меня задавать ему вопросы о нем и о жизни в Америке. Если у меня заканчивались вопросы, он терпеливо ждал, пока я придумаю следующий. Иногда он что-то спрашивал, но это было заметно реже.

В те минуты, когда мы не разговаривали, мы читали вслух, что, в общем-то, полезно — читаю вслух на английском я примерно никогда. При этом с самого первого урока Роберт хвалил мое произношение и навыки чтения (удивлялся, что muscle я читала без «к»), но продолжал заставлять меня читать и не предлагал другой активности в рамках урока. Видимо, ему правда нравилось, как я это делаю.

Удалось ли мне улучшить английский за месяц


С одной стороны, я попрактиковалась в разговоре, что никогда не лишне, и пополнила словарный запас. Но никаких кардинальных изменений не произошло. Говорят, чтобы пройти один уровень английского, нужно 60 уроков. У меня было 8. Вот и считайте.

Плюсы и минусы платформы

Если говорить о самой платформе, то у меня к ней несколько претензий. Самая главная: в личном кабинете настолько много кнопок, что с первого раза (да и с восьмого) не разберешься. Ни о каком интуитивном интерфейсе речи не идет. При этом есть действительно полезные функции — например, словарь и заметки, в которые преподаватель по ходу урока может вносить незнакомые слова и объяснения правил. Все хорошо, пока ты идешь по уроку на Vimbox. Как только ты увидел новое слово где-то еще и решил добавить его в свой словарь, это сделать не получится. Мне такой функции часто не хватало.
Примечание: позже Skyeng сообщил, что расширение Vimbox решило эту проблему. Но если вы с продуктом знакомы плохо, не очевидно, что для того чтобы функция заработала, нужно установить специальное расширение.
В целом формат взаимодействия с преподавателем по скайпу мне понравился. Приятно, что целый час уделяют время только тебе, и это заметно эффективнее, чем занятия в группе. Буду ли я продолжать заниматься? Возможно. Если найду своего преподавателя или если пользовательский опыт улучшится настолько, что не пользоваться сервисом станет нельзя.
Полина: прогресс за месяц
B2
Уровень: Intermediate
8,9 ч
Общее время занятий
8,7
Средний бал за ДЗ и тесты
2,8 ч
Время говорения на уроках

»
Когда в нашей редакции стали обсуждать спецпроект со Skyeng, я уже знала, что хочу в нем принять участие, потому что желание подтянуть английский владеет мной уже лет восемь. Конечно, со времен школы я его слегка улучшила: было и «самолечение» (учебник Мерфи, так и не пройденный до конца), и сериалы на английском, и общение в играх (грешна) с иностранцами. Но не хватало системы.

Нулевой урок

Нулевой урок в Skyeng — это занятие с методистом, который оценивает твой уровень, узнает потребности и назначает преподавателя. Вероника — мой методист — общалась со мной около часа. Мы поговорили, послушали записи, поделали задания на грамматику, и она вынесла вердикт — Pre-Intermediate. Во время общения я также рассказала Веронике, зачем вообще мне английский: люблю путешествовать, по работе нужно, и вообще слабое знание напрягает. Под конец урока Вероника рассказала о платформе Vimbox, на которой проходят занятия, о дополнительных возможностях школы и прочем.

О платформе и сервисе

Расскажу об «атрибутах обучения». Основу всего составляет платформа Vimbox, которая представляет собой сочетание скайпа и учебника английского. С первого раза разобраться в платформе довольно сложно, но методисты все показывают и расcказывают. В левом верхнем углу есть окошко связи. Преподаватели очень любят общаться, глядя на ученика. С Вероникой я общалась без камеры, а вот с Денисом, назначенным ею преподавателем, камеру пришлось включать.

Людмила
Редактор рубрики «Возможности»
Студент должен честно говорить, запомнил он слово или нет, а система всячески это проверяет: где-то надо поставить слова в правильный порядок, где-то — буквы, где-то надо написать слово самостоятельно или выбрать верную картинку
Основной экран платформы занимают задания: тексты, упражнения на грамматику, аудиозаписи. Преподаватель, как и студент, видит, где находится курсор собеседника, и всегда может подсказать и поправить. Слева, под окном видеосвязи, есть поле, куда можно ввести свою заметку (в моем случае Денис вводил свои фразы, которые я не понимала на слух), также там располагается словарик. Есть и другие опции, которыми я не пользовалась, а потому они не запомнились. В Vimbox также делаются домашние задания и тесты после месяца занятий.
Фото: Skyeng
Помимо основной платформы у Skyeng есть два приложения для телефона: одно со словарем (там же можно управлять расписанием уроков), другое — с аудированием. Оба приложения я прилежно скачала, правда, занятия по аудированию остались лежать до лучших времен. А вот приложение-словарь я активно использовала. Суть его проста: дается слово и его перевод, плюс картинка. Студент должен честно говорить, запомнил он слово или нет, а система всячески это проверяет — где-то надо поставить слова в правильный порядок, где-то — буквы, где-то надо написать слово самостоятельно или выбрать верную картинку. К картинкам (большинство из которых стоковые) иногда возникают вопросы. Например, почему к слову need идет фотография девушки с вопросительными знаками над головой? В целом, система запоминает слова, где студент ошибается, и дает их чаще. Слова можно добавлять самостоятельно через каталог в приложении или в платформе во время уроков. Что-то добавляет преподаватель во время занятий.
Оказалось, что мой преподаватель Денис, хоть и русский, много лет жил за границей, поэтому является практически носителем языка. Была пара забавных моментов, когда я не могла объяснить ему что-то на английском, а он не понимал меня на русском
Также у Skyeng есть тематические рассылки почти на любой вкус. Я честно подписалась штук на пять и до сих пор ни одну не открыла. Кроме того, есть клуб общения, основная цель которого — подтянуть разговорную речь студентов. Несмотря на то что я — экстраверт, эту часть школы я успешно проигнорировала.

О преподавателе

Когда Вероника завершала занятие со мной, она спросила, какого преподавателя я хочу — носителя или русскоязычного, и есть ли предпочтения по полу и возрасту. Я сказала, что мне все неважно, но хотелось бы русскоязычного, чтобы не смущать иностранца своим «Лондон из зе кэпитал оф Грейт Бритайн». В итоге мне назначили Дениса, с которым я должна заниматься по вторникам и четвергам днем. Тут меня ждал сюрприз: оказалось, что Денис, хоть и русский, много лет жил за границей, поэтому является практически носителем языка. Об этом он рассказал мне на первом занятии. Была пара забавных моментов, когда я не могла объяснить ему что-либо на английском, а он не понимал меня на русском.
Ровно в назначенное время Денис мне писал «Are you ready?», я отвечала «Yes» или «Two minutes, please». Денис терпеливо ждал и через две минуты писал «А теперь?»
В целом, с преподавателем мне повезло: Денис довольно общительный молодой человек, любит рассказывать забавные истории из жизни, советует фильмы и сериалы. Например, обсуждая какую-то тему, указанную в задании, он мог задать вопрос: «А как ты бы поступила в этой ситуации, а у тебя были такие случаи?» — и потом минут десять можно делиться жизненным опытом.

Как проходили занятия

Занятие обычно идет час — преподаватель не задерживает ученика, но ученик вполне может его притормозить. Ровно в назначенное время Денис мне писал «Are you ready?», я отвечала «Yes» или «Two minutes, please». Денис терпеливо ждал и через две минуты писал «А теперь?» (по-английски, разумеется). Однако занятия у нас ни разу не уходили дольше запланированного времени, даже если половину урока мы болтали о своем. Денис просто говорил: «У нас заканчивается время, на следующем занятии продолжим», — потом рассказывал о домашнем задании, и все.

Кстати, на выполнении домашки преподаватели не настаивают. Задания проверяет система автоматически, но если тебе что-то непонятно, ты можешь позже это обсудить с учителем.

Резюме: учить английский онлайн — yay or nay?


В целом, я рада, что приняла участие в проекте: это тот толчок, который нужен был, чтобы привести английский в норму. Разумеется, за месяц каких-то откровений в своих знаниях я не сделала (никогда не понимала лозунги типа «Английский за неделю», хотя в школе я как-то выучила основы работы с InDesign за неделю, но это все-таки база).
Что я вынесла для себя? Would can — за такое засмеют, Лондон читается как «Ландан», и наконец разобралась с конструкциями типа if+!
Что я вынесла для себя? Would can — за такое засмеют, Лондон читается как «Ландан», и наконец разобралась с конструкциями типа if+! Касательно школы — очень вежливые сотрудники, звонят, спрашивают про впечатления от уроков, готовы взаимодействовать с обратной связью.

Мне нравится формат занятий — могу заниматься где угодно и когда угодно, лишь бы был интернет и ноутбук. При этом нет коллективных уроков с другими людьми, перед которыми мне может быть стыдно или с которыми скучно. В общем, не знаю, как Алиса и Полина, но после небольшого отпуска я продолжу общение с Денисом.
Люда: прогресс за месяц
B1
Уровень: Pre-Intermediate
13,6 ч
Общее время занятий
7,7
Средний бал за ДЗ и тесты
2,1 ч
Время говорения на уроках
Начните заниматься со Skyeng прямо сейчас!

Специально для читателей Rusbase компания Skyeng подготовила промокод на два бесплатных урока английского. Переходите по ссылке и вводите RusBaseEng, чтобы воспользоваться предложением. Промокод действует при первой покупке курса.
Фотография на обложке: eabff/Depositphotos.
© Rusbase, 2017



Полина Тодорова