Архив rb.ru 13 ноября 2007

Американский новояз

Архив rb.ru 13 ноября 2007

Слова, которые появились в языке, но вы о них еще не знаете.

Подписаться на RB.RU в Telegram

10–е сентября (september 10th) — синоним малозначительного и повседневного
404 — прилагательное, относится к людям не из мира сего или просто тупым
Абсурдистан (Absurdistan) — слово, которым обозначается любая страна, в которой происходит что–то нелепое, абсурдное.
Алкопоп (alcopop) — софт дринк, содержащий алкоголь.
Альфадевочка (alpha girl) — доминирующая в группе девушек. девушка которая задирает остальных
Бабушка (babushka) — милая бесполезная вещь небольшого размера
Биоаксессуар (bioaccessory) — человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона
Бобо (bobo — сокращение от bourgeois и bohemian) — человек, который, с одной стороны, успешно продвигается по корпоративной лестнице, а с другой — позиционирует себя как представителя контркультуры, то есть носит определенную одежду и слушает определенную музыку
Гараж–махал (Garage mahal) — многоэтажный гараж или парковка.
Йетти (yettie) — человек, который в свои 20 уже является директором какой–нибудь технической компании (сокращение от "young, entrepreneurial, tech–based twenty–something")
Кризис четверти жизни (Quarter life crisis) — состояние в которое впадают только что окончившие учебу молодые люди при столкновении с внешним миром.
Кухонный пропуск (Kitchen pass) — разрешение, которое дает один супруг другому, отпуская его из дома на вечеринку или еще куда–нибудь.
Менопорш (Menoporshe — от "менопауза" и Porshe) — страх перед старостью у некоторых мужчин среднего возраста, характеризующийся покупкой спортивного автомобиля и встречами с молодыми девушками.
Офисный супруг (Office spouse) — коллега по работе, с которым возникают близкие, но не романтические отношения.
Причёска штрих–код (bar–code hairstyle) — причёска, когда последние пару волосин лысый мужчина укладывает на голове так, что они похожи на штрихкод.
Пролетарский занос (Proletarian drift) — процесс осваивания рабочим классов брендов, которые когда–то ассоциировались исключительно с высшими слоями общества.
Рефрижераторное право (refrigerator rights) — синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса
Родители–вертолеты (Helicopter parents) — родители, чрезмерно опекающие своих дитей и как бы постоянно кружащие над ними.
Русский (a russian) — тот, кто постоянно находится в состоянии депрессии, видит мир в черных красках
Токсичный холостяк (Toxic bachetor) — неженатый мужчина, имеющий скверный характер.
Франкенфуд (Frankenfood) — еда, приготовленная из генетически модифицированных продуктов.
Футбольная вдова (football widow) — женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужа умершим
Хейтротизм (Hatriotism – от "ненависть" и "патриотизм") – чувство ненависти по отношению к людям или явлениям, на которые указывает власть.
Хозяйственная порнография (property porn) — глянцевые издания и телепередачи, расчитанные, в основном, на восторг среди женщин, содержание которых: эксклюзивная архитектура частных домов, тренды в интерьерах. Это целая индустрия.
Чуланная музыка (closet music) — музыка, которую слушают без свидетелей из–за боязни быть осмеянным
Эгокастинг (Egocasting) – чтение только тех газет и журналов, чьё мнение совпадает с твоим собственным
Экопорно (climate porn) — взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете
Эффект CNN (CNN effect) — Негативный экономический эффект когда люди остаются дома для того, чтобы посмотреть новости по CNN или другому источнику во время какого то кризиса, например, войны.
Расплывающееся рождество (Christmas creep) — феномен, при котором празднование рождества с каждым годом начинается все раньше.