Российское подразделение Henkel русифицирует названия продуктов
Кириллицей теперь будут писаться «Вернель», «Персил», «Бреф» и другие знакомые бренды
Компания Lab Industries — российское подразделение Henkel — начала писать названия знакомых брендов производителя (Persil, Losk, Vernel, Bref) русскими буквами. Группе компаний Henkel принадлежат также марки Fa, Taft, Shamtu, Schwarzkopf, Syoss, Ceresit, Metylan и другие. Возможно, в ближайшее время произойдет и их русификация.
Произошедшие изменения первыми зафиксировали корреспонденты «РИА Новостей». Они убедились, что в магазинах и на маркетплейсах стали встречаться не Vernel, а «Вернель», не Bref, а «Бреф», не Persil, а «Персил».
В частности, товары с названиями на кириллице можно найти на портале Ozon, где сообщили, что «названия некоторых брендов компании Henkel русифицировал сам производитель». При этом кроме названий ничего не изменилось: ни фирма-производитель, ни процесс проверки качества продукции перед продажей.
В Lab Industries подтвердили, что «Вернель» действительно производится компанией «Henkel Россия», которая с начала года ведет деятельность как самостоятельное юрлицо под новым называнием.
Также в Lab Industries сообщили, что сделка по продаже активов в стране находится на финальном этапе, но пока еще не закрыта, поэтому до подписания компания не может «предоставить какую-либо дополнительную информацию: ни о сделке, ни о бизнес-планах в отношении продуктового портфеля или отдельных брендов».
Группа компаний Henkel заявила об уходе с российского рынка весной 2022 года, а также сообщила, что после завершения продажи отечественного сегмента бизнеса полностью откажется от контроля над ним.
Фото на обложке: Henkel
-
Немалый бизнес Продажи — на маркетплейсе, покупатель — у бренда: как устроен независимый ретейл 27 августа 2026, 16:40
-
Бизнес Пришёл помочь — остался главным: история LVMH 19 августа 2026, 22:20
-
Личное «Сдаваться — путь слабого»: как живут модные бренды в 2026 году 15 августа 2026, 10:00
-
Бизнес Когда каналов слишком много: как навести порядок в клиентских обращениях 11 августа 2026, 16:59
-
Бизнес «Такой вкусной сырной пенки нигде нет»: как эксперимент Фёдора Овчинникова превратился в сеть «Дринкит» 25 августа 2026, 18:45
-
Бизнес Самозанятость в 2026 году: как оформить и сколько платить 31 августа 2026, 09:12
-
Бизнес Упрощённая СОУТ с 1 сентября 2026 года: как микробизнесу провести оценку самостоятельно 31 августа 2026, 07:58
-
Россия Новые правила для гостиниц с 1 сентября 2026 года: как подготовиться отельерам 30 августа 2026, 16:41
-
Маркетплейсы Количество продавцов на маркетплейсе «М.Видео» превысило 12 тыс. — за год число товаров на площадке выросло в 8 раз 31 августа 2026, 12:15
-
Россия В работе СДЭК произошёл сбой 31 августа: пользователи не могут оформить доставку и получить заказы 31 августа 2026, 13:55
-
Бизнес Прибыль «Аэрофлота» упала на 88% в первой половине 2026 года — расходы группы выросли почти до 450 млрд ₽ 31 августа 2026, 15:30
-
Автомобили Названы автобренды, которые могут первыми вернуться в Россию: в списке — Kia, Toyota и Hyundai 31 августа 2026, 13:30
-
Россия Минтранс хочет узаконить овербукинг на авиарейсах — оставшимся без места пассажирам предложат компенсации 31 августа 2026, 11:41
-
Маркетплейсы Wildberries опубликовал информацию о товарах на пострадавших складах — селлеры получат подробные отчёты о продукции 28 августа 2026, 19:33
-
Искусственный интеллект LG представила нового ИИ-агента ThinQ Claw: нейросеть управляет умным домом, учитывая расписание дня пользователя 31 августа 2026, 15:59
-
Игры Предзаказы GTA 6 взлетели на 436% — интерес к новой части игры вырос после показа официального трейлера 31 августа 2026, 15:00