Российское подразделение Henkel русифицирует названия продуктов
Кириллицей теперь будут писаться «Вернель», «Персил», «Бреф» и другие знакомые бренды
Компания Lab Industries — российское подразделение Henkel — начала писать названия знакомых брендов производителя (Persil, Losk, Vernel, Bref) русскими буквами. Группе компаний Henkel принадлежат также марки Fa, Taft, Shamtu, Schwarzkopf, Syoss, Ceresit, Metylan и другие. Возможно, в ближайшее время произойдет и их русификация.
Произошедшие изменения первыми зафиксировали корреспонденты «РИА Новостей». Они убедились, что в магазинах и на маркетплейсах стали встречаться не Vernel, а «Вернель», не Bref, а «Бреф», не Persil, а «Персил».
В частности, товары с названиями на кириллице можно найти на портале Ozon, где сообщили, что «названия некоторых брендов компании Henkel русифицировал сам производитель». При этом кроме названий ничего не изменилось: ни фирма-производитель, ни процесс проверки качества продукции перед продажей.
В Lab Industries подтвердили, что «Вернель» действительно производится компанией «Henkel Россия», которая с начала года ведет деятельность как самостоятельное юрлицо под новым называнием.
Также в Lab Industries сообщили, что сделка по продаже активов в стране находится на финальном этапе, но пока еще не закрыта, поэтому до подписания компания не может «предоставить какую-либо дополнительную информацию: ни о сделке, ни о бизнес-планах в отношении продуктового портфеля или отдельных брендов».
Группа компаний Henkel заявила об уходе с российского рынка весной 2022 года, а также сообщила, что после завершения продажи отечественного сегмента бизнеса полностью откажется от контроля над ним.
Фото на обложке: Henkel
-
Бизнес Таможенные пошлины в 2026 году: виды, расчёт, оплата и оптимизация 27 апреля 2026, 20:00
-
Бизнес Школы для писателей: сколько стоит мечта написать книгу 27 апреля 2026, 11:01
-
Технологии Александр Пьянов, «Яндекс Драйв»: «Мы готовы стать агрегатором для всего рынка каршеринга» 08 апреля 2026, 12:26
-
Ритейл Когда ручная отчётность мешает компании расти: как ускорить аналитику в фешен-ретейле 16 апреля 2026, 18:29
-
Деньги Налоговый вычет через личный кабинет в 2026 году: пошаговая инструкция 24 апреля 2026, 21:57
-
Деньги Ключевая ставка ЦБ РФ в 2026 году: текущий показатель и как он влияет на экономику 23 апреля 2026, 20:19
-
Бизнес Отказ от завода и ставка на интеллект: как Катерина Карпова реанимировала PURE LOVE 02 марта 2026, 11:45
-
Бизнес Анна Симакова: «В кризис выживают крупные структуры» 20 февраля 2026, 10:06
-
Бизнес Ozon вышел из убытка: в I квартале 2026 года чистая прибыль компании составила 4,5 млрд ₽ 28 апреля 2026, 16:30
-
Бизнес Доходы российских авиакомпаний упали почти вдвое в 2025 году — сразу 14 перевозчиков получили убыток 29 апреля 2026, 15:50
-
Россия Электрокары UMO 5 стали доступны к аренде в каршеринге Яндекс Драйв — раньше их использовали только в такси 29 апреля 2026, 13:48
-
Бизнес Flowwow открывает первый офлайн-магазин в центре Москвы: помимо товаров в нём будут кафе и лаундж-зоны 28 апреля 2026, 19:35
-
Бизнес «Яндекс Фабрика» открыла второй временный магазин в Москве — в поп-апе представлены все 11 брендов компании 28 апреля 2026, 00:18
-
Банки В начале 2026 года кредитные договоры с уступками приблизились к полумиллиону — ипотека и автокредиты в приоритете 28 апреля 2026, 20:00
-
Банки В Москве проходит Альфа-Саммит — топ-менеджеры обсуждают ключевые вызовы бизнеса и экономики 28 апреля 2026, 10:00
-
Бизнес Тим Кук покидает пост CEO Apple — его преемником станет главный инженер компании Джон Тернус 21 апреля 2026, 00:07