«Офисное фермерство»: тренд для тех, кто устал от стресса на работе
«С тех пор как я начала выращивать бананы, я стала центром внимания»
Привычные для офисов кактусы и фикусы уступают место бананам и ананасам. Новое хобби китайских «белых воротничков» — выращивать на рабочем столе фруктовые растения. Тренд создал на китайском рынке новую категорию, которая оценивается в $415 млн по итогам 2023 года.
Хотя Чжэн Ишань трудится в офисе, в этом месяце она собрала свой первый урожай бананов. Она выращивает их прямо на рабочем столе и называет себя «офисным фермером».
«Заботиться о фруктах и видеть, как они растут — для меня это великолепный способ избавиться от стресса», — говорит она. По словам девушки, когда растение желтеет — на китайском название зеленого банана звучит похоже на слово «тревожность» — это символизирует, что нервное напряжение прошло.
Читайте по теме:
Элементы природы улучшают продуктивность офисных сотрудников. Вот как это использовать
Зачем бизнесу инклюзивность. Опыт работы сотрудников с РАС в ИТ-компании
28-летняя Чжэн — представительница растущего числа офисных работников, которые вместо обычных растений на рабочем месте выбирают плодоносящие, в том числе ананасы, помидоры и хурму. Чжэн работает в коммуникационной компании в восточном городе Ханчжоу. В феврале она приобрела саженец с зелеными бананами для выращивания на гидропонике, вдохновившись публикациями в социальных сетях.
Такие растения доставляются уже с полузрелыми плодами на ветвях и требуют минимального ухода. «Офисным фермерам» нужно лишь регулярно менять воду, аккуратно протирать контейнер с растениями и добавлять питательные растворы.
Молодые люди вроде Чжэн, которые хотят, чтобы офисная зелень была не только декоративной, но и съедобной, часто называют свои растения «приятелями по работе».
Популярность этого тренда привела к появлению новой категории на растущем китайском рынке декоративных растений для внутренних помещений, объем которого в 2023 году оценивался более чем в 3 млрд юаней ($415 млн).
Феномен «офисных фермеров» хорошо заметен на лайфстайл-платформе Xiaohongshu, где по этому запросу можно обнаружить тысячи результатов. По оценке онлайн-ресурса Sixth Tone, на площадке для e-commerce Taobao только число продавцов декоративных банановых растений превышает 5 тысяч.
Одна из тех, кто зарабатывает на тренде — Чанг Хонг. Ей 24 года, и она управляет онлайн-магазином, ориентированным на поколение Z, представители которого родились в период с середины 1990-х по начало 2010-х годов. В ее магазине широкий ассортимент таких популярных товаров, как мягкие игрушки, браслеты и наклейки с изображением виртуальных айдолов.
В феврале Чанг начала продавать банановые и ананасовые растения в сотрудничестве с фермерами. С тех пор их заказывали все больше, и теперь растения занимают первое место в списке самых продаваемых товаров. В магазине Чанг можно приобрести растения с незрелыми бананами весом от 4 до 6 килограммов за 56 юаней. Ананасы обойдутся в 22 юаня за штуку.
Предполагается, что этот фрукт будут выращивать в вазах. Вместе с растением покупатели получают поздравительную открытку с надписью «Без тревоги» — намек на то, что забота о нем имеет успокаивающий эффект.
«Я подумываю о том, чтобы добавить в список продуктов лимоны на гидропонике, — говорит Чанг. — Это идеальное растение для офиса, оно освежает воздух, и его можно использовать для приготовления воды с лимоном. Когда я работала в офисе и испытывала стресс, мне нравилось чувствовать запах чего-то свежего».
Офисное фермерство восходит к богатому пасторальному наследию Китая и сочетает его с современным стремлением привнести частичку природы в серые бетонные здания.
В некотором смысле городское фермерство превращается в духовную деятельность. В последние несколько лет многие горожане стали сажать мини-огороды, чтобы снять стресс. С прошлого года фермерство стало популярной альтернативой отдыху на природе, например кемпингу и фрисби.
Эми Хуан из Шанхая выращивает арбузы на небольшом участке земли в своем офисном комплексе, выделенном в рамках корпоративного «проекта благополучия» для сотрудников. Обычно она ухаживает за растениями во время перерывов на чай.
«В тот момент, когда я сею семена, меня наполняет надежда, — говорит она. — Я вижу в них отражение самой себя, работающей вдали от родного города в мегаполисе и стремящейся к процветанию».
Хуан, работающая в индустрии моды, также выращивает фруктовые растения на рабочем месте. Пока руководство и коллеги поддерживали ее увлечение. Тем не менее, она тщательно следит за тем, чтобы ее плодовые растения не привлекали насекомых, и быстро избавляется от любых гниющих продуктов.
По словам Иман Лин, живущей в южном городе Гуанчжоу, в офисной среде выращивание фруктов стало уникальным поводом для разговора. Лин открыла для себя «офисное фермерство», когда увидела в WeChat публикацию своей подруги о выращивании ананасов.
По словам Лин, она была слишком занята, чтобы ухаживать за цветами в горшках, которые требуют много внимания, и вместо этого решила заняться фруктами. Она начала с выращивания ананасов, а затем к ним прибавились хурма, апельсины, помидоры, стручки лотоса, боярышник и бананы. Она тратит на это около 20 юаней в неделю.
«Мои коллеги тоже находят это интересным, — отмечает Лин. — Они часто заглядывают поболтать. Иногда даже просят меня оставить для них спелый фрукт».
Читайте по теме:
Эмпатия в интерьере: как заботиться о сотрудниках с помощью комфортного рабочего пространства
Китайские пользователи используют ролевые игры, чтобы научиться копить деньги
Чжэн подтверждает, что сады в кабинетах быстро становятся офисными достопримечательностями. «С тех пор как я начала выращивать бананы, я стала центром внимания, — признается она. — Мои коллеги часто останавливаются у моего стола, чтобы проверить, как растет фрукт».
Чжэн говорит, что устойчивость плодовых растений по сравнению с цветами способствовала популярности офисного фермерства.
«Выращивание бананов требует лишь периодического полива, а цикл роста более длительный. Бананы остаются зелеными до трех недель, а к четвертой постепенно созревают и желтеют» — добавляет она.
Лин из Гуанчжоу признается, что ей не очень везло с офисными цветами, которые, как правило, увядали в течение трех-четырех дней.
«В мае здесь становится очень жарко. Не помогал даже кондиционер, и мне приходилось каждую неделю думать о том, какой цветок посадить следующим. С другой стороны, плоды могут храниться несколько недель» — объясняет она.
Для не так важна возможность есть плоды своего труда, как их целебная сила.
Чедвик Ван, доцент Китайского университета науки и технологий, специализирующийся на социологии науки и техники, говорит, что тренд на офисное фермерство — реакция на конкурентную культуру офисной среды, ориентированной на работу.
По данным Национального бюро статистики, работники предприятий работают в среднем 48,8 часа в неделю, что превышает установленный законом лимит в 40 часов.
Для некоторых фруктовые растения — способ улучшить пространство в соответствии с принципами фэншуй. Для других — развлечение или тренд.
В дополнение к мему «Без тревоги», связанному с бананами, хурма и ягоды также популярны благодаря омофоническим каламбурам, символизирующим удачу. Например, фразу wanshiruyi, которая переводится как «пусть все идет так, как хочется», изменили, чтобы в ней звучало слово, обозначающее «хурма» на китайском.
В будущем Чжэн собирается выращивать и другие растения, например ананасы, гранаты и даже хлопок.
«Это оживляет офис и делает его приятнее», — говорит она.
Обложка и иллюстрация снегерированы нейросетью Midjourney
-
Партнёрский материал Компании научились собирать данные. Принимать решения — нет: почему цифры не помогают сами по себе 21 июля 2026, 16:04
-
Бизнес Сначала скопировали McDonald’s, потом объявили ему войну: история Burger King 23 августа 2026, 10:00
-
Игры От музыкального лейбла до GTA VI: история Rockstar 22 августа 2026, 13:48
-
Бизнес Собрать, разобрать, выжить: история LEGO 22 августа 2026, 10:00
-
Автомобили Электромобили, роботы и Илон Маск: история Tesla 21 августа 2026, 11:26
-
Бизнес Пришёл помочь — остался главным: история LVMH 19 августа 2026, 22:20
-
Автомобили Как из чужих технологий сделать собственный бизнес: история Changan 31 июля 2026, 16:40
-
Бизнес Как вафельница и Майкл Джордан помогли построить спортивную империю: история Nike 29 июля 2026, 20:14
-
Россия «Добрейшего вечерочка, коллегушки»: названы самые раздражающие фразы в рабочих чатах 22 августа 2026, 19:00
-
Маркетплейсы Акции Ozon рухнули почти на 30% после пожаров на складах — Мосбирже пришлось проводить дискретный аукцион 24 августа 2026, 13:27
-
Автомобили BMW представила кроссовер X3 2027: у автомобиля новый дизайн, но старый двигатель 24 августа 2026, 13:10
-
Бизнес Shein подала заявку на IPO — компания рассчитывает привлечь $1,8 млрд при оценке в $27 млрд 24 августа 2026, 12:20
-
Бизнес Минфин подготовил меры поддержки для пострадавших селлеров Wildberries — бизнес получит отсрочку по уплате налогов 24 августа 2026, 11:40
-
Автомобили Volkswagen представил ID. Era 8X с запасом хода свыше 1500 км — продажи в Китае начнутся уже в октябре 24 августа 2026, 11:15
-
Искусственный интеллект Рынок роботов ждёт прорыв «уровня ChatGPT» уже в 2027 году — но массовыми устройства всё равно не станут 22 августа 2026, 16:00
-
Технологии Назван самый популярный эмодзи 2025 года — теперь поколение зумеров предпочитает плакать, а не смеяться 20 августа 2026, 19:45
