«Игру престолов» уличили в плагиате русских народных сказок
Герой фантастической саги «Игра престолов» Джон Сноу во многом «списан» с персонажа русских народных сказок Иванушки-дурачка, полагает доцент кафедры культурной антропологии и этнической социологии Санкт-Петербургского университета Дарья Васильева. Ее слова приводят «Известия».
По словам эксперта, имя героя — Джон Сноу — имеет общую семантику с Иваном. В кельтско-германских языках такой персонаж часто зовется Джоном, иногда — «безголовым Джоном», пояснила социолог.
Васильева отметила, что герой саги, как и персонажи многих сказок, проходит важные жизненные этапы, такие как уход из дома, формирование фигуры лидера и всевозможные испытания. Специалист предположила, что в финале Джон Сноу должен взойти на Железный трон.
Создавая мир «Игры престолов», писатель Джордж Мартин опирался на типичные сказочные мотивы, которые бытуют в фольклоре многих стран, отметила социолог. Это, в частности, мотив змееборства, когда герой борется с некой дышащей огнем тварью, которая охраняет границу между миром живых и мертвых.
Также в эту концепцию вписывается и Король Ночи, которого можно сравнить с Кощеем Бессмертным, добавила Васильева. По ее словам, все кощееподобные представляют собой катализаторы хаоса, а победа героя над ними способствует восстановлению общества.
Пользователи соцсетей не остались равнодушными к такому предположению:
Джон Сноу это наш Иван дурак ?
— MAVERICK (@maverickvrn) 29 апреля 2019 г.
Некоторые стали переводить имя персонажа на русский язык:
Джон Сноу— это Иван Рейгарович Снегов, если перевести на русский. У меня всё.
— хлорный кума? (@_YMEP_) 21 августа 2017 г.
???????????????????????????????????? Джон Сноу. Джон Сноу. Просто Ванька ? Иван Снег. Снежок. Ванька Снежков. pic.twitter.com/omNhDm2oPm
— lena kir (@Kirpichikova) 8 января 2017 г.
джон сноу по-русски - иван сугробов
— jendos (@evseika) 25 февраля 2012 г.
Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
Популярное
Материалы по теме
-
Пройти курс «Как открыть бизнес по франшизе»
- 1 Топ-6 игр, полезных для мозга — тренировка интеллекта и развитие стратегического мышления В эти игры играют Марк Цукерберг и Илон Маск 24 февраля 14:30
- 2 Что такое RuStore: зачем он нужен, основные функции и возможности приложения Как пользоваться приложением и на каких устройствах оно уже есть 17 февраля 20:40
- 3 Как лучше фотографировать на телефон: профессиональные советы Прижмите локти к телу, получится сделать фото без размытых участков 27 января 18:20
- 4 На концерте «Музыка бизнеса» выступят ведущие российские предприниматели Мероприятие состоится 13 февраля 2025 года 27 января 16:13