Ко Дню русского языка, который отмечается 6 июня, Яндекс изучил слова, используемые в интернете только жителями определенных регионов страны.
Аналитики Яндекса проанализировали публикации и комментарии пользователей Яндекс.Дзена, после чего вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова отобрали самые интересные слова.
Слово «шушлайка» (так называют малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. «Отворотка» (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Для Дальнего Востока характерно слово «темпер» (сокращенное от «температура»). Чтобы уважительно обратиться к мужчине, в Татарстане после его имени используют слово «абый».
В Ставропольском крае мастера называют додельником. Слово «зарабатывать» в Нижегородской области могут заменить словом «лататься». В Хабаровском крае «наскоро» иногда заменяют на «наскоряк». В Краснодарском и Ставропольском краях «базилик» называют «реганом».
Аналитики Яндекса также выделили региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных частях страны могут назвать догоняшками, салками или ляпками, стирательную резинку (ластик) — стеркой и стирашкой.
Генеральный директор Яндекса в России Елена Бунина отметила, что компания регулярно проводит подобные исследования, чтобы зафиксировать изменения, которые происходят в русском языке.
Подписывайтесь на наш TG-канал, чтобы быть в курсе всех новостей и событий!
Фото: Яндекс
Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter