Как UX-тексты помогают создавать хороший дизайн
И удерживать пользователя
Нам кажется, что пользователи приходят на сайт из-за оформления и иллюстраций. Но на самом деле им нужна информация. Лайфхаки, связанные с цветом или психологией дизайна, не сработают без текста. Только так можно обеспечить юзабилити и позитивный потребительский опыт.
Тексты пользовательского интерфейса информируют и убеждают. Если UX-дизайн привлекает и помогает ориентироваться на сайте, то UX-текст объясняет, что, как и почему нужно сделать, мотивируя пользователя на действие.
UX-дизайн не будет полным без подписей. Текст связывает продукт и потребителя.
Некоторые считают, что лучше один раз увидеть, и они правы: человеческий мозг воспринимает изображения в 60 тысяч раз быстрее, чем тексты.
При этом мы запоминаем информацию как картинку, даже если получили ее в форме слов. Именно поэтому иногда дизайнеры делают интерфейсы полностью графичными. Однако для этого требуется, чтобы изображение имело ясный посыл и не допускало неверных ассоциаций или двойных трактовок. Текст помогает яснее передать идею и сделать интерфейс дружелюбнее для пользователя.
Как читают интернет-пользователи
Создание UX-текстов переживает новый этап развития. Продолжительность концентрации внимания сокращается, и мы уже не хотим читать длинные параграфы или предложения. Мы сканируем тексты, и поэтому предпочитаем короткий и ясный контент.
Текст кнопок и иконок, подзаголовки, уведомления, сообщения об ошибке, навигация, руководства пользователя и многое другое — часть дизайна и пользовательского опыта.
Мы читаем онлайн-тексты на 25% дольше, чем печатные материалы.
Как правило, пользователи читают лишь 20-28% слов, которые видят на сайте. Поэтому UX-текст должен иметь следующие характеристики:
- ясный (clear) — пользователь должен понимать, что вы хотите ему сказать;
- краткий (concise) — придерживайтесь основной темы и не превращайте интерфейс в художественное сочинение;
- последовательный (consistent) — придерживайтесь единого тона, стиля и терминологии.
Не стоит забывать, что текст должен быть полезным и помогать взаимодействовать с интерфейсом.
Для наилучшего пользовательского опыта контент располагается в соответствии с тем, как читают интернет-пользователи.
- Они начинают читать с левого верхнего края страницы.
- Они предпочитают элементы навигации, расположенные в верхней части страницы.
- Они просматривают страницу по диагонали, от левого верхнего края до правого нижнего.
- Пользователи обращают внимание на меню.
- Они игнорируют необычные элементы.
- Им нравятся заголовки и списки.
- Они пропускают большие блоки текста.
- Они предпочитают, когда текст не разбит на несколько колонок.
- Они любят цифры, особенно нечетные.
- Сначала они замечают тексты, а затем — графику.
Советы по интеграции UX-текстов в дизайн
Не стоит недооценивать роль текстового контента: это важнейший элемент, влияющий на опыт пользователя. Иногда создание кнопки призыва к действию может занять больше времени и усилий, чем написание лонгрида.
Откажитесь от замещающего текста
Приступая к работе над интерфейсом, многие используют текст-«рыбу» (чаще всего — Lorem Ipsum), чтобы отметить расположение текстовых блоков. Не нужно этого делать.
Из-за разных комбинаций букв, количества знаков и структуры слова будут отличаться. Если блок, заполненный Lorem Ipsum, выглядит хорошо, это не значит, что другой текст его не испортит.
Чем раньше внедрить реальный текст в интерфейс, тем лучше: он будет выглядеть естественнее, и работа займет меньше времени.
Пишите простым языком
Старайтесь использовать слова, которые всем понятны. Откажитесь от технических терминов или жаргона, длинных и сложных слов, а также страдательного залога.
Делайте призывы к действию ободряющими. Например, в сообщении об ошибке уместнее будет не «ОК», а «Попробовать еще раз».
Хорошо работает и позитивный тон. Вместо «Неправильный пароль» можно написать «Кажется, этот пароль не подходит»: это звучит дружелюбнее.
Используйте цифры
Мы подсознательно ассоциируем цифры с фактами, размерами, статистикой и всем, что потенциально полезно. Поэтому на лэндинге многих брендов часто встречаются цифры. И поэтому они лучше всего работают для создания дополнительной ценности и доверия.
Особенно эффективны нечетные цифры: они часто применяются в нейромаркетинге, чтобы вдохновить пользователей кликнуть заголовок.
Также цифры помогают сэкономить место и сделать контент короче.
Выражайте голос и тон своего бренда
Работая с другими UX-писателями, стоит убедиться, что они знакомы с брендбуком и персоной пользователя. Весь контент, который вы создаете, должен транслировать позицию и тон бренда.
Тон — это манера общения бренда с аудиторией. Убедитесь, что используете одни и те же слова, шаблоны и предложения. Подготовьте руководства для писателей и дизайнеров, чтобы они последовательно транслировали их в своем контенте.
Они определяют, какие термины использовать, какой длины заголовки, местоимения, пунктуацию, юмор. Все это определяет идентичность бренда и репутацию, которую вы хотите построить.
Не бойтесь творческих решений
UX-тексты должны быть короткими и информативными, отражать характер бренда и его имидж. Однако это не значит, что они должны быть скучными.
Если это допустимо, используйте в интерфейсе юмор и позитивное настроение. Например, сообщение об ошибке — шанс добавить вежливую шутку, которая вдохновит пользователей остаться на сайте.
Главное — не переборщить, чтобы ваш юмор был оценен и вызвал соответствующую реакцию. Всего одно удачное слово и подходящая иконка могут улучшить пользовательский опыт и даже побудить рассказать о вашем бренде.
UX-тексты помогают сделать пользовательский путь более комфортным и осмысленным, поэтому дизайнеры и разработчики не должны игнорировать советы авторов контента. Правильная комбинация текста и дизайна поможет выделить сайт среди конкурентов.
Фото на обложке: Pexels
-
Партнёрский материал Альфа-Банк подвёл итоги первой программы для импортёров: шесть компаний получили гранты по 1 млн ₽ 26 июня 2026, 09:44
-
Карьера UX-писатель: чем он занимается и какими качествами должен обладать 23 ноября 2020, 15:39
-
Карьера 11 причин, почему UX-исследователь — лучшая работа на свете 29 сентября 2020, 17:12
-
Дизайн «Включайте эмпатию»: 8 юзабилити-практик для сайта 16 июля 2020, 14:39
-
Дизайн 15 способов развлечь пользователя, пока он ждет загрузки сайта 28 апреля 2018, 19:08
-
Бизнес Не из гаража, а почти из холодильника: история Geely 01 июля 2026, 14:58
-
HR 45% россиян изучают топ-менеджмент компании до трудоустройства — начальников оценивают через соцсети и отзывы 02 июля 2026, 20:15
-
Автомобили Volkswagen может продать бренды Lamborghini и Ducati — вырученные средства направят на реструктуризацию бизнеса 02 июля 2026, 18:00
-
Бизнес Это «абсолютная ложь»: Илон Маск опроверг сообщения о разработке смартфона — аналога iPhone 02 июля 2026, 15:30
-
Искусственный интеллект Новая глава Яндекса: компания объединяет команды вокруг Алисы AI и назначает руководителя глобального Поиска 02 июля 2026, 14:29
-
Бизнес На Авито Недвижимости появился отдельный раздел для кладовок — искать, покупать и арендовать помещения станет проще 02 июля 2026, 14:12
-
Банки «Мы не видим проблем, которые требуют вмешательства»: Эльвира Набиуллина — о ситуации на финансовом рынке России 02 июля 2026, 19:30
-
Россия ЦБ планирует запустить операции с криптовалютой уже в ноябре 2026 года — нормативные акты подготовят к октябрю 02 июля 2026, 18:00
-
Технологии Apple выпустит 10 млн складных iPhone Ultra: ожидаемая стоимость устройства — $2500 02 июля 2026, 17:34