Вера Наумова

В Russian Business с 2026 года — пишу и редактирую SEO-материалы на тему финансов, юриспруденции, бизнеса, маркетинга.

В 2017 году окончила Кемеровский государственный университет по специальности «Лингвист-переводчик». Владею английским, немецким, нидерландским и итальянским языком. Больше 6 лет работала по профессии: переводила технические тексты для зарубежных и российских бюро и прямых клиентов, переводила устно во время пуско-наладочных работ на заводе и туристических экскурсий, работала с издательствами. Перевела 36 книг с английского, немецкого и нидерландского для «Бомборы», «КоЛибри», «МИФа», «Альпины» и «АСТ».

С 2022 года постепенно перешла из перевода в редактуру. Писала коммерческие тексты, исследования чек-листы, руководства, телеграм-посты, новости и SEO-тексты для Справочной банка Точка, Сбер ПРО, Деловой среды Сбера, Ситилинка, МТС Линка, Столото, Level Kitchen, Лемана Про.

Материалы автора
Смена юридического адреса ООО в 2026 году: пошаговая инструкция
Как переехать без отказа в регистрации, лишних вопросов от налоговой и хаоса в документах
Бизнес
Налоговый вычет по ИИС в 2026 году: сколько можно вернуть и как оформить
В 2026 году вычет по ИИС можно получить по старым и новым правилам одновременно — всё зависит от того, когда открыт счёт и какую льготу выбирает инвестор
Деньги
Акционерное общество: определение, виды и способы управления — как устроена главная форма большого бизнеса
Акционерное общество даёт больше возможностей, но и больше формальностей — объясняем, где начинаются нюансы
Бизнес
Что можно вывозить из России в 2026 году: чёткий список, лимиты и неочевидные скрытые запреты
Как подготовиться к поездке, чтобы не застрять на таможне из-за денег, техники, лекарств или личных вещей
Деньги
Цифровой рубль: что это, зачем его вводят и как он будет работать с 2026 года
Массовый запуск цифрового рубля запланирован на 1 сентября 2026 года
Деньги
Социальный налоговый вычет в 2026 году: инструкция, по каким расходам и как оформить
Какие расходы считаются социально значимыми, сколько можно вернуть и как подтвердить право на вычет
Деньги
Самый дорогой футбольный клуб в 2026 году: почему он зарабатывает больше, чем 50 команд вместе
Из чего складывается экономика футбольной команды — на примере самого дорогого клуба в мире «Реал Мадрид»
Деньги
Налоговый вычет через личный кабинет в 2026 году: пошаговая инструкция
Что проверить перед отправкой заявления, чтобы не получить отказ и не увязнуть в переписке с налоговой
Деньги
Ключевая ставка ЦБ РФ в 2026 году: текущий показатель и как он влияет на экономику
Что делать с кредитами, вкладами и расходами, когда меняется ключевая ставка, чтобы извлечь максимум выгоды из высокой процентной ставки
Деньги
Что такое уставный капитал: зачем он нужен и как с ним работать
Почему выбор формальной суммы в 10 тысяч рублей может обернуться проблемами с банком, партнёрами и госзакупками
Деньги
Вера Наумова
Должность Редактор
Количество публикаций 34