Вера Наумова

В 2017 году окончила Кемеровский государственный университет по специальности «Лингвист-переводчик». Владею английским, немецким, нидерландским и итальянским языком. Больше 6 лет работала по профессии: переводила технические тексты для зарубежных и российских бюро и прямых клиентов, переводила устно во время пуско-наладочных работ на заводе и туристических экскурсий, работала с издательствами. Перевела 36 книг с английского, немецкого и нидерландского для «Бомборы», «КоЛибри», «МИФа», «Альпины» и «АСТ».

С 2022 года постепенно перешла из перевода в редактуру. Писала коммерческие тексты, исследования чек-листы, руководства, телеграм-посты, новости и SEO-тексты для Справочной банка Точка, Сбер ПРО, Деловой среды Сбера, Ситилинка, МТС Линка, Столото, Level Kitchen, Лемана Про.